TRÍVIOLETRA TC/TS : AGORA Vários autores

TRÍVIOLETRA TC : AGORA

A mesma via // HOJE VAZIA // agora - outro dia (1)
G osto de gente que vive o hoje // sorri para a vida // e bem quer (2)
O utro outono // taça cheia, vazia // novo dia... poesia.(3)
R eco-reco põe neste treco // dia cheio // noite vazia(5)
A o ponto // antes passado depois futuro // viva o agora.(4)

Celinha Viol 1
Lourdes Ramos 2
Vania de Castro 3
João P.C. Furtado 4
Marco Bastos 5

TRÍVIOLETRA TS : AGORA

A mesma via // HOJE VAZIA // agora - outro dia (1)
G osto de gente que vive o hoje // sorri para a vida // e bem quer (2)
O utro outono // taça cheia, vazia // novo dia... poesia.(3)
A o ponto // antes passado depois futuro // viva o agora.(4)
R eco-reco põe neste treco // dia cheio // noite vazia(5)

TRÊS TROVAS

Tinha trova rapariga

Escrita com mui primor
Agora com isto briga
Por Brasil tão-só o amor

Mandei rapariga embora
Fiquei chorando no canto
Pois que ela muito adora

De Cabo Verde o meu pranto

Fora ficou do concurso
A poética e linda trova

Assim É da vida o curso

Não ser do Brasil aprova

João Furtado

ku bon dia pa tuduz amiguz

Sinhôr di dumingu

Nhu danu kel páz nez mundu

Páz ki Nhu prumeti

Djonzinhu Furtado ku bon dia pa tuduz amiguz.

SONETU PA NHA KRETXEU

SONETU PA NHA KRETXEU

Bu sta limitan ô mar
Pa lá di bó mar nha vaziu
Nsabe ma ten mas mar
Nha kretxeu lonji ami friu

Pa ké ten tudu ês briu
Ki tenen tristi y sen ar
Ku ôrizonti na meiu
Y bó nha distansia mar

Dja ki bu ka ta djuntánu
Lebal nha karta d´amor
Flal ma dia sta parse anu

Ma tudu na mi ê só dor
Ka ten ramédi pês danu
Só si abrasu ku si amor

DJONZINHU FURTADO

TRÍVIOLETRA TC/TS : FONTES Vários Autores

F orças da natureza // alimentam // reconhecê- las é preciso (3)
O cá de São Tomé // de Angola imbondeiro // sombras da história!(2)
N os capins, bambus // SEIVA CORRE COMO MEL // Baobá sorri (1)
T ão alto tão belo // tão Baobá! / alma de poesia(4)
E scola ancestral // fonte do saber // à sombra do poilão. (5)
S ão torrentes de águas cantantes // matam sedes íntimas // refrigério (6)

Celinha Viol 1
João P.C. Furtado 2, 5
Maria Inez Alves 3
Vania de Castro 4
Lourdes Ramos 6

TRÍVIOLETRA TS : FONTES.

N os capins, bambus // SEIVA CORRE COMO MEL // Baobá sorri (1)
O cá de São Tomé // de Angola imbondeiro // sombras da história!(2)
F orças da natureza // alimentam // reconhecê- las é preciso (3)
T ão alto tão belo // tão Baobá! / alma de poesia(4)
E scola ancestral // fonte do saber // à sombra do poilão. (5)
S ão torrentes de águas cantantes // matam sedes íntimas // refrigério (6)

SABRU DI NOSA SINHÓRA - soneto no crioulo

SABRU DI NOSA SINHÓRA

Sabru di Nosa Sinhóra
Kel txota ki kordan sédu
Ta insisti ma sta na óra
Sen inporta ku nha sónu

Kel txota ê matxikadu
Briu ê tene… Katxanpóra
Ta kanta y treme na muru
Ta bate aza… Mi ta txora…

Ê si ke mundu paxenxa
Restan reza y pidi  Déuz
Pa libran di tudu nhaz kúlpaz

Pan ten kel di méu ku páz
Pan karega kel nha krúz
Ke dan ku tudu paxenxa.

João Furtado

TXUBA NEN UN GRAN KA BEN - TROVA NO CRIOULO CABOVERDEANO

Outubru ten diaz ki ben

Novenbru  sta ta só sana

Terá ta da tantu pena

Txuba nen un gran ka ben

Djonzinhu Furtado