MOTHERS OF NIGERIA
So silent you are my
friend Sparrow
Since yesterday you
pretend to sleep
while we are all
laughing
What happened to you
so fatal ?
Foolish , crazy and
without judgment Poet
I come from the
continent , the great Nigeria
And I saw mothers with
tears in misery
And suffered so
pitiful is your destiny ...
What will I be now be
a poet per hour
And say ... The
mothers cry and no shut
His daughters were the
schools and have not returned
Are being violated and
lost honor ...
Who took them only
know hatred
And do not know that
they only wanted to learn
And the struggle for
survival defend
Found the abduction
and have no remedy ...
That ideal can be as
cloudy and poor
Who does not see the
future in tomorrow
And practice as evil
and hard punishment
For as little noble
cause ?
Are two hundred
daughters to be raped
And fifteen are
sometimes for a sad day
No one can console the
mothers of Nigeria
That fifteen times a
day feel violated ...
John Furtado
Praia, May 10, 2014
Universal
Peace Ambassador - France - Geneva - Switzerland - Cercle Universel des
Ambassadeurs de la Paix
Delegate U.L.L.A. in
Cape Verde
Tão calado estás meu amigo pardal
Desde ontem que finges dormir
enquanto todos estamos a rir
Desde ontem que finges dormir
enquanto todos estamos a rir
O que aconteceu contigo de tão fatal?
Poeta néscio, louco e sem tino
Venho do continente, da grande Nigéria
E vi as mães com lágrimas na miséria
Tão sofrido e lastimável é o seu
destino...
Que vou eu ser agora ser poeta por hora
E dizer que... As mães choram e não
calam
Suas filhas as escolas foram e não
voltaram
Estão sendo violadas e perderam a
honra...
Quem as levaram só conhecem o ódio
E não sabem que elas só queriam aprender
E para a luta de sobrevivência defender
Encontraram o rapto e não têm remédio...
Que ideal pode ser tão turvo e pobre
Que não enxerga no amanha o futuro
E pratica castigo tão maléfico e duro
Para uma causa tão pouco nobre?
Para uma causa tão pouco nobre?
São duzentas as filhas a serem violadas
E são quinze às vezes por um triste dia
Ninguém pode consolar as mães da Nigéria
Que por dia quinze vezes se sentem
violadas...
João Furtado
Praia, 10 de Maio de
2014
Embaixador Universal da Paz - França - Genebra - Suiça - Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix
Delegado da U.L.L.A. em Cabo Verde
Embaixador Universal da Paz - França - Genebra - Suiça - Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix
Delegado da U.L.L.A. em Cabo Verde
