ACAS DISSE em CAIPIRA
Si ieu subesse que ocê rispondia
Fazia um poema bem maior
Imbruiado cum fita verde
Pindurado nus raio di sór... .
Fazia um poema bem maior
Imbruiado cum fita verde
Pindurado nus raio di sór... .
ACAS – Antônio Affonso dos Santos
Respondi em KRIOULO e PORTUGUÊS
Ami sta faltam palabra
Pan skreb kel nha amizadi
Sen kre omenta
Nta fla ma bó ê nha´rmun
Kin ten na Brasil di Karnabal
Me faltam palavras
Para escrever nossa amizade
Sem querer aumentar
Te digo que és meu irmão
Que tenho no Brasil do Carnaval!
João Furtado
Embaixador Universal da Paz - França - Genebra - Suiça - Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix
Embaixador de Poetas del Mundo para Cabo Verde
Ami sta faltam palabra
Pan skreb kel nha amizadi
Sen kre omenta
Nta fla ma bó ê nha´rmun
Kin ten na Brasil di Karnabal
Me faltam palavras
Para escrever nossa amizade
Sem querer aumentar
Te digo que és meu irmão
Que tenho no Brasil do Carnaval!
João Furtado
Embaixador Universal da Paz - França - Genebra - Suiça - Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix
Embaixador de Poetas del Mundo para Cabo Verde
Praia, 18 de Novembro de 2013